bambini natale

Canzoni di Natale in inglese per bambini

Canzoni di Natale in inglese per bambini

Le canzoni per bambini in inglese sono un modo originale e sicuramente bellissimo per accompagnare i giorni che precedono il 25 Dicembre. L’inglese è ormai diventata una seconda lingua per i bambini e i ragazzi più giovani. La studiano da piccoli e mai come nel periodo natalizio sono messi alla prova con testi in inglese. Anche chi non mastica ancora bene questa lingua, può facilmente imparare il testo della canzone desiderata, cercandolo in rete. Noi vi facilitiamo il compito: abbiamo stilato per voi una playlist delle canzoni di natale in inglese più belle! “Leggere” per credere!

Canzoni per bambini

Cominciamo con le canzoncine che, soprattutto i bambini, cantano più volentieri. “Jingle Bells” con testo e musiche.

Jingle Bells
Dashing through the snow in a one-horse open sleigh,
over the fields we go, laughing all the way.
Bells on bobtail ring, making spirits bright
what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
What fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, jingle all th way.
Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

Un’altra canzone molto orecchiabile e conosciuta anche in Italia è “Santa Claus is coming to town”

You better watch out
you better not cry
better not pout
I’m telling you why
Santa Claus is coming to town.
He’s making a list
and checking it twice,
gonna find out Who’s naughty and nice.
Santa Claus is coming to town.
He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows when you’ve been bad or good
so be good for goodness sake.
Oh!You better watch out
you better not cry.
Better not pout, I’m telling you why.
Santa Claus is coming to town,
Santa Claus is coming to town!

canzoni Natale

Canzoni di Natale per bambini

Ricordate il cartone animato Alvin Superstar? I tre protagonisti sono fratelli e accomunati dalla passione per la musica. Ecco il testo e il video di una delle canzoni di Natale forse meno conosciute ma pur sempre originali e divertenti..

Christmas don’t be late
Christmas, Christmas time in near
time for toys and time for cheer
we’ve been good, but we can’t last.
Hurry Christmas, hurry fast.
Want a plane that loops the loop
me, I want a hula hoop
we can hardly stand the wait
Please Christmas, don’t be late.
Want a plane that loops the loop
I still want a hula hoop
We can hardly stand the wait
Please Christmas, don’t be late.
We can hardly stand the wait
please Christmas don’t be late!

“Oh, Christmas Tree”, tradotta in italiano con “L’albero di Natale”, è forse più conosciuta della precedente. Ma ripassiamo insieme le parole con il testo della canzone.

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree!
How are thy leaves so verdant!
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!
Not only in the summertime,
but even in winter is thy prime.
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,
how are thy leaves so verdant!
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree,
much pleasure doth thou bring me!
Oh Christmas tree, oh Christmas tree,
much pleasure doth thou bring me!
For every year the Christmas tree,
brings to us all both joy and glee.
Oh Christmas tree, oh Christmas tree,
much pleasure doth thou bring me!

Canzoni per neonati

Se il vostro bambino è nato da pochi mesi e volete concedervi comunque un momento musicale insieme a lui, le ninne nanne sono perfette. A tema natalizio, ovviamente!

Un’altra canzone di Natale, ottima da far ascoltare ai bambini anche molto piccoli è “Silent Night”.

Silent Night, Holy Night,
all is calm, all is bright.
Round yon Virgin, mother and child,
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace,
sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight,
Glories stream from heaven afar.
Heavenly hosts sing Al-le-lu-ja!
Christ the Saviour is born,
Christ the Saviour is born!
Silent Night, Holy Night,
wondrous star, lend thy light!
With the angels, let us sing
Alleluja to our king!
Christ the Saviour is here,
Jesus the Saviour is here!

Canzoni di Natale in inglese

Amate trascorrere le giornate che precedono il Natale con un sottofondo musicale? Magari in inglese? Di seguito, una serie di canzoni che sono entrate a far parte dei grandi classici natalizi. Alcune sono poco conosciute ma molto, molto piacevoli!

Adeste Fideles di Bing Crosby

Rudolph the red nosed reindeer di Dean Martin

Frosty the Snowman di Gene Autry

Dall’autore sconosciuto, “I saw mommy kissing Santa Claus” è una canzone divertente e facile da memorizzare. Nel video karaoke, è presente il testo. Tuttavia, lo riportiamo anche qui sotto.

I saw mummy kissing Santa Claus
underneath the mistletoe last night.
She didn’t see me creep downstairs to have a peep.
She thought I was tucked up in my bedroom fast asleep
then I saw mummy tickle Santa Claus
underneath his beard so snowy whyte.
Oh what a laugh It would have been
if daddy had only seen mummy kissing Santa Claus last night
then I saw mummy tickle Santa Claus.

E se Babbo Natale avesse perso il suo cappello? Questa canzone “Santa’s hat” spiega come fare.

Reindeer waiting by the sleigh
getting ready for Christmas day
to spread some joy throughout the world
especially for the boys and the girls.
But wait a minute!Where is he?
Santa’s not where he’s supposed to be
It’s time they all got on their way
cause tomorrow is Christmas day
but Santa Claus is running late!
And so the reindeer must wait!
He can’t find his Santa hat
Now, I wonder where that hat is at?
He’s in a fluster running around
wishing that his hat be found
It covers up his baldy patch
so Santa needs his Santa hat!
The elves are helping in the search
They’ve checked the workshop and the church
Where oh where can his hat be?
Have they checked inder the Christmas tree?
[…]
WHO WOULD HAVE THOUGHT THAT SANTA’S HAT
COULD CAUSE SOMETHING AS BIG AS THAT??
One elf wisely checks the loo
‘cause Santa goes, and so do you
and…hanging on the bathroom’s door
is the hat they’ve been looking for![…]

Canzoni per bambini da ascoltare

Tra le canzoni natalizie per bambini “We wish you a merry Christmas” è sicuramente una tra le più semplici e veloci da imparare. Ecco il testo.

We wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas,
and a happy new year!
Good tidings we bring,
to you and your kin.
Good tidings for Christmas,
and a happy new year!
Oh, bring us a figgy pudding,
oh, bring us a figgy pudding,
oh, bring us a figgy pudding,
and a cup of good cheer.
Good tidings we bring,
to you and your kin,
good tidings for Christmas,
and a happy new year!

“White Christmas” o “Bianco Natale” in italiano. Come dimenticarla? È certamente nei ricordi di tutti noi come la canzone dei bambini di Natale per eccellenza.

I’m dreaming of a white Christmas
just like the ones I used to know
where the treetops glisten
and children listen,
to hear sleigh bells in the snow.
I’m dreaming of a white Christmas
with every Christmas card I write
be your days be merry and bright
and may your Christmases be white.

Nel video, che mostra un Babbo Natale canterino con le renne coriste, si ascolta la versione di questa famosissima canzone realizzata dai The Drifters. Simpaticissima!


Leggi anche: Le più belle canzoni di Babbo Natale


Canzoni in inglese

Per il messaggio importante che trasmette e il periodo storico in cui è stata pubblicata, Happy Christams (war is over) di John Lennon è sicuramente una delle canzoni più belle da ascoltare in questo periodo dell’anno.
Il testo è questo.

So this is Christmas and what have you done,
another year over and a new one just began.
And so this is Christmas, I hope you have fun.
The near and the dear one, the old and the young.
A very merry Christmas and a happy new year,
let’s hope it’s a good one, without any fear.
And so this is Christmas,
for weak and for strong
for reach and for poor ones.
The world is so wrong
and so happy Christmas
for black and for white
for yellow and red ones.
Let’s stop all the fight
A very merry Christmas
and a happy new year
let’s hope it’s a good one
without any fear.

Buon Natale!

Operatrice sociale impegnata da diversi anni nel sostegno alla genitorialità, trovo il mio lavoro interessante e stimolante. Chi mi conosce mi descrive come una persona empatica e accogliente. Il mio motto è “La vera forza non è cadere mai ma rialzarsi sempre dopo ogni caduta”.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *